Feliz Dia da Mãe - Happy Mother's Day

Um feliz dia da mãe mundo.

Presente ( Gift )

Infelizmente não vou passar este dia com a minha mãe porque ela vive na Suíça.
Mas mesmo assim comprei-lhe um pequeno presentinho.
Comprei uma big caneca para ela beber um chocolate quente nos dias de frio que lá são muitos.
Tudo de bom.
Tenham um bom domingo.
( A happy mother's day.
Unfortunately I will not spend the day with my mother because she lives in Switzerland.
Even so I bought hera gift.
Bought a large mug for her to drink a hot chocolaate on cold days, there are many.
All good.
Have a good sunday.)
Xoxo
Catarina Caetano

Dica para o dia da mãe: relógio Swatch

Amanhá é dia da mãe, já compraram um presentinho??? Ainda não sabem o que lhes oferecer???
Então aqui está uma bela sugestão.

A marca Swatch é bem conhecida por fazer edições especiais para momentos especiais então aqui está o Swatch Dia da Mãe 2013, um relógio com um look Denim, com bracelete em ganga e tachas de que dá duas voltas ao pulso.
Mas há mais nesta edição especial Dia da Mãe, o relógio vem acompanhado por um caderno branco, indispensável a todas as mães modernas que gostam de apontar as suas ideias, compromissos e tarefas mantendo tudo controlado.
O preço do relógio é de 48 €

My Look - sem maquiagem

1 saída depois da semana toda na cama ( ainda um pouco doente ).
First exit after the whole week in bed ( still a little sick ).

Blusa ( Blouse ): Lefties

Calças ( Pants ): Bershka

Sabrinas ( Flat shoes ): Sapatolândia

Anel ( Ring ): C&A

Magazines -Maio

Aqui estão as edições deste mês das revistas de moda de Portugal.

Está semana ( This Week )

Imagem do Instagram (@catarinacae)

Olá meus queridos.
Tenho uma noticia, está semana não vou fotografar nenhum look porque estou bastante doente, de caminha. O blog vai continuar a ser actualizado mas com coisas pequenas.
Tenham uma boa semana.
( Hello my dear. I have a news, this week I will not shoot any look,  bcauseI'm pretty sick.
The blog will continue to be updated but with little things.
Have a good week. )
Be Happy
Xoxo
Catarina Caetano

Look da semana - Lucy Mecklenburgh

A estilista usou uma roupa de primaveril que consiste uma blusa azul pastel e uma mini saia com os mesmo tom da blusa e casaco comprido branco, quanto aos acessórios usou um maxi-colar com tons azuis mais escuros. Mala preta e sapatos de saltos a condizerem com a mala.


The fashion designer wore a spring outfit consisting of a pastel blue sheer vest over a tweed mini skirt, with a white coat over the top to fully bring out her new tan.
Her cropped 'do was given some playful bounce, and a beaded necklace brought the whole look together.

Dados: website Daily mail

My look - Spring flowers and love

Boyfriend

Vestido ( Dress): Pull & Bear

Mala ( Suitcase ): Blanco

Sabrinas ( Flat shoes): Sapatolândia

Óculos ( Glasses ): Stradivarius

Brincos ( Ring ): Claire's